Welche Anleitung zu welchem K 5 gehört
Kärcher hat die K-5-Reihe in mehreren Generationen gebaut, und jede hat ihre eigene Betriebsanleitung. Die Artikelnummer vom Typenschild sagt dir, welche du brauchst. Die Konformitätserklärungen in den Anleitungen nennen dafür Typreihen: 1.324-xxx für Power Control und Full Control, 1.630-xxx und 1.637-xxx für den Compact.
| Modell | Dokumentnummer | Ausgabe | Verfügbarkeit |
|---|---|---|---|
| K 5 Power Control | 59807780 | 07/26 | online auf karcher.com |
| K 5 Power Control, K 5 Premium Power Control | 59796460 | 07/24 | online auf karcher.com |
| K 5 Power Control Flex, K 5 Premium Power Control Flex | 59797750 | 02/25 | online und als PDF auf karcher.com |
| K 5 Compact | 59685200 | 03/23 | online und als PDF auf karcher.com |
| K 5 Full Control | 59671450 | 02/16 | nur als Händlerkopie |
| K 5 Full Control Plus | 59684650 | 08/18 | nur als Händlerkopie |
| Sicherheitshinweise Hochdruckreiniger | 59807070 | 06/26 | online auf karcher.com |
Für die Power-Control-Geräte führen die Produktseiten auf karcher.com zur Online-Fassung, die sich am Handy gut lesen lässt, und zum PDF. Beim K 5 Full Control sieht es anders aus. Auf den Seiten von K 5 Full Control, Full Control Home, Premium Full Control und Premium Full Control Plus steht der Hinweis, das Modell sei nicht mehr im Sortiment, und ein Link zur Anleitung fehlt. Die Originalausgaben kursieren als PDF bei Händlern. Wer sicher gehen will, fragt beim Kärcher-Kundendienst mit der Artikelnummer nach.
Zur Anleitung gehört bei allen Generationen das Heft mit den Sicherheitshinweisen. Die Full-Control-Anleitung verlangt, beide Hefte vor der ersten Benutzung zu lesen und für Nachbesitzer aufzuheben.
Aufbau: was im Karton lose liegt
Der Aufwand unterscheidet sich stark zwischen den Generationen. Beim Compact steckst du nur den Transportgriff auf und schraubst die Kupplung auf den Wasseranschluss. Power Control und Full Control kommen mit mehr Einzelteilen.
| Schritt | K 5 Power Control (07/26) | K 5 Full Control (02/16) | K 5 Compact (03/23) |
|---|---|---|---|
| Räder | einstecken, je 1 Schraube | entfällt | entfällt |
| Standfuß | 2 Dübel, 2 Schrauben | beiliegende Dübel und Schrauben | entfällt |
| Aufbewahrung Strahlrohre | 2 Schrauben, Blende mit 4 Schrauben | 2 Schrauben | entfällt |
| Transportgriff | aufstecken, 2 Schrauben | aufstecken, 2 Schrauben | aufstecken |
| Zubehörnetz | in die Haken hängen | in die Haken hängen | entfällt |
| Hochdruckschlauch | durch die Führung nach vorn ziehen | von hinten durch die Führung stecken | in die Schnellkupplung am Gerät stecken |
Beim Power Control liegen laut Anleitung 2 Dübel, 2 Schrauben M 4 x 20, 2 Schrauben M 4 x 22 und 8 Schrauben M 4 x 16 bei, die Full-Control-Anleitung nennt einen Kreuzschlitz-Schraubendreher PH 2 als Werkzeug. In allen drei Fällen rastet der Schlauch hörbar in der Pistole ein. Die Ausrichtung des Nippels muss dabei stimmen, und ein Zug am Schlauch zeigt, ob er sitzt.
Vor dem ersten Start wird der Hochdruckschlauch komplett abgewickelt und ohne Knoten, Schlaufen und Verdrehungen ausgelegt. Die Power-Control-Anleitung verbietet den Betrieb mit aufgewickeltem Schlauch, weil er sonst Schaden nimmt. Auch das Netzkabel wird vollständig abgewickelt.
Wasser anschließen
Für den Zulauf stellen alle drei Anleitungen dieselben Grenzen. Der K 5 braucht etwas mehr Wasser als der K 4, für den Kärcher 9 Liter nennt. Die K-5-Anleitungen verlangen mindestens 10 Liter pro Minute.
| Wert | Vorgabe laut Anleitung |
|---|---|
| Zulaufmenge | mindestens 10 l/min |
| Zulaufdruck | höchstens 1,2 MPa (12 bar) |
| Zulauftemperatur | höchstens 40 °C |
| Gartenschlauch | gewebeverstärkt, mindestens 1/2 Zoll (13 mm) Durchmesser, mindestens 7,5 m lang |
| Ansaughöhe aus Behältern | höchstens 0,5 m |
Ob deine Leitung die 10 Liter schafft, prüfst du mit einem Eimer. Ein 10-Liter-Eimer muss am voll geöffneten Hahn in höchstens 60 Sekunden voll sein. Braucht er deutlich länger, schwankt später der Druck, und die Pumpe zieht Luft.
Bei der Kupplung sind die Anleitungen unterschiedlich streng:
- Power Control (07/26): keine Messingkupplungen mit AquaStop von Fremdanbietern. Erlaubt sind Kärcher-Kupplungen, Kupplungen ohne AquaStop und Kunststoffkupplungen mit AquaStop.
- Full Control (02/16): Metallkupplungen mit Aquastop können die Pumpe beschädigen, empfohlen werden Kunststoff oder die Kärcher-Messingkupplung.
- Compact (03/23): am Wasseranschluss des Geräts nie eine Kupplung mit Aquastop. Am Wasserhahn ist sie erlaubt.
Die neue Power-Control-Anleitung ergänzt einen Punkt zum Trinkwassernetz. Am Anschluss der Hauswasseranlage muss ein Systemtrenner nach EN 12729 Typ BA sitzen, und Wasser, das durch ihn geflossen ist, gilt nicht mehr als Trinkwasser.
Aus Regentonne oder Teich saugt der K 5 über den Kärcher-Saugschlauch SH 5 (2.643-100.0) mit Rückschlagventil. Die Kupplung wird dafür abgeschraubt, der Saugschlauch vorher mit Wasser gefüllt und direkt auf den Wasseranschluss geschraubt. Kärcher empfiehlt außerdem einen Wasserfilter (4.730-059.0), weil Schmutzpartikel Pumpe und Zubehör angreifen. Salzwasser ist laut Anleitung tabu.
Entlüften und Einschalten
Entlüftet wird vor dem ersten Einsatz, nach dem Ansaugen aus einem Behälter und immer dann, wenn das Gerät keinen Druck aufbaut. An der Pistole steckt dabei kein Strahlrohr.
- Geräteschalter auf „I/ON“ drehen.
- Abzugshebel entriegeln und drücken, das Gerät läuft an.
- Laufen lassen, bis das Wasser blasenfrei aus der Pistole kommt, höchstens 2 Minuten.
- Hebel loslassen und wieder verriegeln.
Danach steckst du das Strahlrohr ein und fixierst es mit einer Vierteldrehung. Sobald du den Hebel loslässt, schaltet die Auto-Stopp-Funktion die Pumpe ab, der Druck bleibt im System. Für Arbeitspausen über 5 Minuten schreibt die Anleitung vor, das Gerät auszuschalten.
Die 2-Minuten-Grenze ist eine Schutzregel. Läuft die Pumpe länger ohne Wasser, entsteht laut Anleitung ein Trockenlaufschaden. Kommt in dieser Zeit kein Druck zustande, wird ausgeschaltet und die Ursache in der Störungstabelle unten gesucht.
Druck einstellen
Alle drei Generationen regeln den Druck am Strahlrohr Vario Power. Unterschiedlich ist, wie die Pistole die Stufe anzeigt und wie man zur Reinigungsmittelstufe kommt.
| Power Control | Full Control | Compact | |
|---|---|---|---|
| Anzeige an der Pistole | 0-MIX bis 3-HARD | LED, 0-MIX bis 3-HARD | keine |
| Energie für die Anzeige | keine | 2 Batterien oder Akkus AAA | entfällt |
| Stufe MIX | Strahlrohr abnehmen | Vario Power auf MIX drehen | Vario Power auf MIX drehen |
| Dreckfräser | mitgeliefert | mitgeliefert, Stufe HARD | mitgeliefert |
Für die drei Druckstufen nennt Kärcher typische Flächen. Die Anleitung betont selbst, dass Material je nach Alter und Zustand empfindlicher sein kann und die Empfehlung unverbindlich ist.
| Stufe | Empfohlen laut Kärcher |
|---|---|
| HARD | Steinfliesen, Pflaster und Waschbeton, Asphalt, Metall, Schubkarre und Spaten |
| MEDIUM | Auto und Motorrad, Ziegelsteinflächen, verputzte Wände, Kunststoffmöbel |
| SOFT | Holz, Fahrrad, Sandstein, Rattanmöbel |
| MIX | alle Flächen, die Reinigungsmittel vertragen |
Unabhängig von der Stufe gelten zwei Regeln. Lackierte Flächen werden mit mindestens 30 cm Abstand gereinigt, und Reifen, Lack und Holz bekommen keinen Dreckfräser. Bei Autoreifen und Reifenventilen warnt die Power-Control-Anleitung zusätzlich, dass sie platzen können, das erste Anzeichen ist eine Verfärbung des Reifens. Mit Flächenreiniger oder Bürste ist die Druckanzeige laut Anleitung nicht aussagekräftig.
Reinigungsmittel dosieren
Power Control und Full Control arbeiten mit der Plug-n-Clean-Flasche, die kopfüber in eine Aufnahme am Gerät gedrückt wird. Kärcher verkauft die meisten Reinigungsmittel fertig in dieser Flasche. Der Compact zieht das Mittel dagegen über einen Saugschlauch mit Filter aus einem Behälter, den du aus dem Gehäuse ziehst und einhängst.
Zugemischt wird immer im Niederdruck, mit 0,3 Liter pro Minute. Darum kommt beim Power Control das Strahlrohr ab, bei Full Control und Compact wird der Vario Power auf MIX gedreht. Die Methode beschreibt Kärcher in allen drei Anleitungen gleich:
- Mittel sparsam auf die trockene Fläche sprühen.
- Einwirken lassen, aber nicht antrocknen.
- Strahlrohr einsetzen bzw. auf Hochdruck stellen und den gelösten Schmutz abspülen.
Nach der Arbeit verschließt du die Flasche und stellst sie mit dem Deckel nach oben zurück in die Aufnahme. Die Power-Control-Anleitung schreibt danach rund 30 Sekunden Spülen mit klarem Wasser vor. Beim Compact wird der Filter am Saugschlauch vor längerer Lagerung gereinigt. Heiße Flächen bekommen kein Reinigungsmittel, und es dürfen nur Mittel sein, die Kärcher für das Gerät freigibt.
Passend zur Wasserversorgung und zum Plug-n-Clean-System:
Arbeit beenden, aufbewahren, Frostschutz
Nach dem Loslassen des Hebels bleibt Restdruck im System. Den Hochdruckschlauch trennst du deshalb nur, wenn kein Druck mehr im System ist, sonst tritt Wasser unter Hochdruck aus. Die Power-Control-Anleitung (07/26) beschreibt die Reihenfolge so:
- Hebel loslassen und verriegeln, Wasserhahn schließen, Gerät von der Wasserversorgung trennen.
- Hebel entriegeln und höchstens 1 Minute drücken, bis kein Wasser mehr austritt. Damit ist der Druck abgebaut und das Gerät leer gepumpt.
- Hebel verriegeln, Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen.
- Zubehör abnehmen, leeren und am Gerät verstauen.
Bei den Strahlrohren gilt eine feste Richtung: Vario Power mit der Düse nach oben, Dreckfräser mit der Düse nach unten in die Aufbewahrung. Den Schlauch löst du per Lösetaste von der Pistole und hängst ihn mit dem Netzkabel an die Haken. Beim Compact wird der Schlauch zusätzlich an der Schnellkupplung des Geräts abgezogen und mit dem Gummiband gesichert.
Gegen Frost hilft nur ein leeres Gerät in einem frostsicheren Raum. Nicht vollständig entleerte Geräte und Zubehörteile kann Frost laut Anleitung zerstören. Die Power-Control-Anleitung untersagt außerdem den Betrieb unter 0 °C.
Pflege: Sieb und Batterien
Laut Anleitung ist der K 5 wartungsfrei. Es bleiben zwei kleine Aufgaben, die du selbst erledigst.
Das Sieb im Wasseranschluss hält Sand und Schmutz vor der Pumpe auf. Zum Reinigen wird die Kupplung abgeschraubt, das Sieb herausgezogen, die Full-Control- und die Compact-Anleitung nehmen dafür eine Flachzange. Unter fließendem Wasser spülen, auf Schäden prüfen und wieder einsetzen. Ohne Sieb darf das Gerät nicht laufen, und harte, spitze Werkzeuge haben am Sieb nichts zu suchen.
Beim Full Control kommen die Batterien der Pistole dazu. Zeigt das Display nichts mehr, Verschlussschieber drücken, Fach öffnen, zwei AAA-Zellen polrichtig einsetzen und die alten nach den geltenden Regeln entsorgen.
Störungen nach der Tabelle der Anleitung
Die Störungstabellen sind bei allen drei Generationen ähnlich aufgebaut. Die folgende Übersicht fasst die Power-Control-Anleitung (07/26) zusammen und ergänzt, wo Full Control und Compact abweichen.
| Störung | Ursache laut Anleitung | Abhilfe |
|---|---|---|
| Gerät läuft nicht | Stecker, Spannung, Kabel | Stecker prüfen, einschalten, Hebel drücken; beschädigtes Kabel vom Kundendienst tauschen lassen |
| Gerät schaltet ab | Motorschutzschalter hat ausgelöst | ausschalten, 1 Stunde abkühlen lassen; bei Wiederholung zum Kundendienst |
| Motor brummt, läuft nicht an | Spannungsabfall durch schwaches Netz oder Verlängerungskabel | kein Verlängerungskabel; Hebel vor dem Einschalten drücken |
| Kein Druck | Strahlrohr auf SOFT, zu wenig Zulauf, Sieb verschmutzt, Luft im Gerät | auf HARD drehen, Hahn ganz öffnen, Schlauch knickfrei legen, Sieb reinigen, entlüften |
| Starke Druckschwankungen | Düse verschmutzt oder Zulauf zu gering | Düse von vorn mit einer Nadel reinigen und durchspülen, Zulauf prüfen |
| Reinigungsmittel wird nicht angesaugt | Strahlrohr steckt (Power Control), Flasche leer oder schief | Strahlrohr abnehmen bzw. auf MIX drehen, Flasche prüfen; Compact: Filter und Saugschlauch prüfen |
| Keine Druckanzeige | Batterien leer (nur Full Control) | AAA-Batterien tauschen |
| Gerät tropft | technisch bedingte geringe Undichtheit | bei starker Undichtheit zum Kundendienst |
Wer ein Verlängerungskabel nicht vermeiden kann, hält sich an die Querschnitte aus der Power-Control-Anleitung: 1,5 mm² bis 10 Meter, 2,5 mm² für 10 bis 30 Meter, dazu eine Kabeltrommel, deren Steckdosen mindestens 60 mm über dem Boden liegen. Betrieben wird der K 5 nur über einen Fehlerstromschutzschalter mit höchstens 30 mA. Hält die Störung an, hilft der Ratgeber Hochdruckreiniger baut keinen Druck auf bei der Suche, und welche Teile sich danach selbst tauschen lassen, zeigt die Übersicht Kärcher K5 Ersatzteile.
Technische Daten aus den Anleitungen
Die Leistungswerte sind über alle Generationen fast gleich. Die Anleitungen nennen einen Betriebsdruck von 12,5 MPa und einen zulässigen Höchstdruck von 14,5 MPa, also 145 bar. Die Ausgabe 07/26 des Power Control gibt den Betriebsdruck mit 12 MPa an.
| Wert | Power Control (07/24) | Power Control Flex (02/25) | Full Control (02/16) | Compact (03/23) |
|---|---|---|---|---|
| Anschlussleistung | 2,1 kW | 2,1 kW | 2,1 kW | 2,1 kW |
| Netzabsicherung (träge) | 10 A | 10 A | 10 A | 10 A |
| Fördermenge / maximal | 7,5 / 8,3 l/min | 7,5 / 8,3 l/min | 7,5 / 8,3 l/min | 7,5 / 8,3 l/min |
| Reinigungsmittel | 0,3 l/min | 0,3 l/min | 0,3 l/min | 0,3 l/min |
| Rückstoßkraft Pistole | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N |
| Gewicht | 14,8 kg | 14 kg | 14,0 kg | 13 kg |
| Maße (L x B x H) | 402 x 306 x 588 mm | 405 x 306 x 584 mm | 411 x 305 x 584 mm | 354 x 308 x 520 mm |
| Schalldruckpegel | 76 dB(A) | 76 dB(A) | 76 dB(A) | 73 dB(A) |
Der Compact ist von den vier der kleinste und leiseste, bei gleicher Pumpenleistung. Ausstattung, Zubehör und Daten des aktuellen Spitzenmodells der Power-Control-Reihe stehen in der Rezension zum K 5 Power Control Flex.
Fazit: die richtige Ausgabe, dann die drei Grenzwerte
Mit der Artikelnummer vom Typenschild findest du die passende Anleitung, beim Full Control über die Dokumentnummer 59671450. Für den Alltag reichen danach wenige Zahlen: 10 Liter pro Minute am Zulauf, 2 Minuten zum Entlüften und 1 Minute zum Leerpumpen vor dem Winter.
Prüfe vor dem ersten Einsatz einmal die Zulaufmenge mit dem Eimer und lies die Störungstabelle quer. Die meisten Probleme mit dem K 5 haben dort eine Ursache, die sich ohne Werkzeug beheben lässt.
Häufige Fragen
Wo finde ich die Bedienungsanleitung für den Kärcher K5 Full Control?
Auf den Produktseiten der Full-Control-Modelle verlinkt Kärcher derzeit keine Anleitung. Die deutsche Originalbetriebsanleitung des K 5 Full Control trägt die Dokumentnummer 59671450 (Ausgabe 02/16), eine ältere Ausgabe die 59667330 (10/15), der K 5 Full Control Plus hat die 59684650 (08/18). Unter diesen Nummern liegen Händlerkopien als PDF vor, sonst hilft der Kärcher-Kundendienst mit der Artikelnummer vom Typenschild.
Wie viel Wasser braucht der Kärcher K5?
Mindestens 10 Liter pro Minute, das schreiben die Anleitungen von Power Control, Full Control und Compact übereinstimmend vor. Der Zulaufdruck darf höchstens 1,2 MPa (12 bar) betragen, das Wasser höchstens 40 °C warm sein. Ob die Leitung reicht, zeigt ein 10-Liter-Eimer. Läuft er am voll geöffneten Hahn in höchstens einer Minute voll, passt es.
Wie gebe ich beim Kärcher K5 Power Control Reinigungsmittel dazu?
Die Plug-n-Clean-Flasche ohne Deckel kopfüber in die Aufnahme am Gerät drücken und das Strahlrohr von der Pistole abnehmen. Die Druckanzeige steht dann auf MIX, und das Mittel wird dem Niederdruckstrahl mit 0,3 l/min zugemischt. Danach die Flasche verschließen und das Gerät etwa 30 Sekunden mit klarem Wasser laufen lassen.
Wie entlüfte ich den Kärcher K5?
Ohne Strahlrohr und ohne anderes Zubehör an der Pistole. Gerät auf I/ON drehen, Abzugshebel entriegeln und drücken und das Gerät höchstens 2 Minuten laufen lassen, bis das Wasser ohne Blasen aus der Pistole kommt. Baut der K 5 in dieser Zeit keinen Druck auf, wird er ausgeschaltet, sonst nimmt die Pumpe durch Trockenlauf Schaden.
Darf der Kärcher K5 direkt an die Trinkwasserleitung?
Nur über einen Systemtrenner. Die Anleitung des K 5 Power Control (07/26) verlangt am Anschluss der Hauswasseranlage einen Systemtrenner nach EN 12729 Typ BA und weist darauf hin, dass Wasser, das durch ihn geflossen ist, nicht mehr als Trinkwasser gilt. Auch das Symbol am Gerät sagt, dass es nicht unmittelbar an das öffentliche Trinkwassernetz angeschlossen werden darf.
Warum geht mein Kärcher K5 während der Arbeit aus?
Meist hat der Motorschutzschalter ausgelöst, weil der Motor zu viel Strom aufgenommen hat. Laut Anleitung wird das Gerät dann ausgeschaltet, eine Stunde abgekühlt und wieder eingeschaltet. Tritt der Fehler mehrmals auf, gehört das Gerät zum Kundendienst. Läuft der Motor nur brummend an, ist oft ein Verlängerungskabel oder ein schwaches Stromnetz die Ursache.
Wie überwintere ich den Kärcher K5?
Wasserhahn schließen, Gerät von der Wasserversorgung trennen und den Abzugshebel höchstens eine Minute drücken, bis kein Wasser mehr kommt. Danach Hebel verriegeln, ausschalten, Stecker ziehen, Zubehör leeren und alles in einem frostsicheren Raum lagern. Unter 0 °C darf der K 5 laut Anleitung gar nicht betrieben werden.
Braucht die Pistole des Kärcher K5 Full Control Batterien?
Ja. Die Pistole des K 5 Full Control zeigt die Druckstufe per LED und läuft mit zwei Batterien oder Akkus der Größe AAA. Bleibt das Display dunkel, sind sie verbraucht. Die Anzeige des K 5 Power Control kommt ohne Batterie aus, der K 5 Compact hat an der Pistole gar keine Druckanzeige.