Wo du die Anleitung findest
Die Originalanleitung trägt den Dateinamen „K1150_Stand März.2006“ und gilt für beide Ausführungen, den K 1150 ohne und den K 1150 T mit Schlauchtrommel. Du findest sie auf kraenzle.com unter Kundenservice, „Betriebsanleitungen | Ersatzteillisten“, über die Suche nach „1150“. Kränzle führt das Gerät dort bei den älteren Modellen der Kraftpakete-Reihe.
Die Anleitung umfasst Beschreibung, Inbetriebnahme, Sicherheitsregeln, Zubehör, eine bebilderte Reparaturhilfe und ab Seite 23 die komplette Ersatzteilliste mit Bestellnummern und Schaltplan. Für die Nachfolger stehen eigene Fassungen bereit: die Anleitung des K 1151 und K 1151 T vom September 2012 und für den K 1152 TS und TST zwei Ausgaben, eine für Geräte mit Gewinde und eine für die Ausführung mit Stecksystem. Beim K 1152 stehen die technischen Daten in einer separaten Ersatzteilliste.
Technische Daten K 1150 und K 1150 T
| Wert | K 1150 | K 1150 T |
|---|---|---|
| Arbeitsdruck | 10–130 bar stufenlos | 10–130 bar stufenlos |
| Zulässiger Überdruck | 150 bar | 150 bar |
| Wasserleistung | 10 l/min bei 2.800 U/min | 10 l/min bei 2.800 U/min |
| Düsengröße | 25 045 | 25 045 |
| Warmwasserzulauf | max. 60 °C, 1–8 bar | max. 60 °C, 1–8 bar |
| Ansaughöhe | 1,0 m | 1,0 m |
| Hochdruckschlauch | 10 m, Stahleinlage NW 6 | 15 m auf Schlauchtrommel |
| Elektrischer Anschluss | 230 V, 50 Hz, 12,5 A | 230 V, 50 Hz, 12,5 A |
| Leistung Aufnahme / Abgabe | 2,8 / 2,1 kW | 2,8 / 2,1 kW |
| Gewicht | 22 kg | 26 kg |
| Maße | 300 × 330 × 800 mm | 300 × 330 × 800 mm |
| Schallpegel / mit Schmutzkiller | 88 / 90 dB(A) | 88 / 90 dB(A) |
| Schallleistung | 93 dB(A) | 93 dB(A) |
| Rückstoß an der Lanze | ca. 27 N | ca. 27 N |
| Bestellnummer | 41.211, mit Schmutzkiller 41.211 1 | mit Schmutzkiller 41.210 1 |
Werte laut Betriebsanleitung, zulässige Abweichung ± 5 % nach VDMA 24411. Die Düsenangabe „25 045“ steht für 25° Spritzwinkel und Größe 045.
Im Karton des K 1150 T liegen laut Anleitung die Schmutzkillerlanze mit Düse 045, die Sprühlanze mit Vario-Jet-Düse, die Spritzpistole mit Isohandgriff, ein Kreuzschraubendreher, die Kurbel für die Schlauchtrommel samt Schraube und die Teile für den Wassereingang.
Inbetriebnahme Schritt für Schritt
- Kurbel montieren (nur K 1150 T). Die Schraube aus dem Messingteil drehen, die Kurbel auf den Sechskant stecken und mit der Schraube befestigen.
- Gerät umlegen. Der K 1150 darf nur im Liegen betrieben werden.
- Lanze an die Pistole schrauben.
- Hochdruckschlauch schlingenfrei abrollen und mit Pistole und Pumpe verschrauben. Beim K 1150 T wird die Trommel dafür ganz abgewickelt. Verlängern darfst du auf höchstens 20 m, etwa mit 2 × 10 m und Schlauchverbindern.
- Wasser anschließen. Erlaubt ist eine Druckwasserleitung mit kaltem oder bis 60 °C warmem Wasser. Vor jedem Start das Sieb im Wassereingang auf Sauberkeit prüfen.
- Wassermenge prüfen. Den Zulaufschlauch eine Minute in einen Eimer laufen lassen. Es müssen mindestens 10 Liter zusammenkommen.
- Strom anschließen. Steckdose mit Schutzleiter und FI-Schutzschalter 30 mA, abgesichert mit 16 A träge. Verlängerungskabel brauchen 1,5 mm², über 10 m Länge 2,5 mm². Eine Kabeltrommel wird ganz abgerollt.
- Entlüften. Die Spritzpistole mehrmals öffnen und schließen.
- Einschalten bei geöffneter Pistole und mit der Arbeit beginnen.
Aus einem Behälter, einer Regentonne oder einem Teich saugt der K 1150 sein Wasser auch selbst an, bis 1,0 m Saughöhe. Der Saugschlauch braucht dafür mindestens 1/2 Zoll (12,7 mm) freien Durchgang. Kränzle bietet einen Saugschlauch mit Filterkorb unter 15.038 3 an.
Direkt an die öffentliche Trinkwasserleitung darf der Hochdruckreiniger nach EN 61 770 nicht. Kurzzeitig ist der Anschluss nach DVGW zulässig, wenn ein Rückflussverhinderer mit Rohrbelüfter (Kränzle 41.016 4) in der Zuleitung sitzt. Alternativ speist ein Behälter mit Schwimmerventil das Gerät über einen freien Auslauf.
Druck einstellen und Reinigungsmittel
Den Arbeitsdruck regelst du am Handrad des Druckregelventils stufenlos zwischen 10 und 130 bar. Der Höchstdruck ist werkseitig fest eingestellt, die Begrenzungsmutter ist mit Lack versiegelt. Das Ventil schützt das Gerät zugleich vor Überdruck.
Reinigungsmittel saugt der eingebaute Hochdruckinjektor an:
- Das Chemiesieb mit dem Saugschlauch in den Behälter mit dem Mittel stecken.
- Die Vario-Jet-Düse nach vorn schieben. Das Gerät arbeitet dann mit Niederdruck und der Injektor saugt das Mittel an.
- Mittel einwirken lassen.
- Die Düse zurückschieben. Damit schließt die Chemiezufuhr automatisch, und du spülst mit Hochdruck ab.
Bei voll aufgedrehter Vario-Jet-Düse sind laut Anleitung 3 bis 5 Prozent Zumischung möglich. Das Mittel soll einen pH-Wert zwischen 7 und 9 haben. Der Injektor arbeitet bis 20 m Hochdruckschlauch. Lösungsmittel, Benzin, Öl oder Lackverdünnung dürfen nie angesaugt werden, weil die Dichtungen im Gerät dafür nicht beständig sind.
Nach jedem Gebrauch legst du die Sicherungssperre an der Pistole um. An der Lanze entsteht ein Rückstoß von rund 27 N, darum auf festen Stand achten. Die Unterbodenlanze wird beim Spritzen aufgelegt.
Warum der K 1150 T bei geschlossener Pistole weiterläuft
Der K 1150 hat kein Totalstop-System. Lässt du den Hebel der Pistole los, öffnet der Druckstoß das Druckregelventil. Der Motor läuft weiter, und die Pumpe schickt das Wasser mit reduziertem Druck im Kreis. Öffnest du die Pistole wieder, schließt das Ventil, und die Pumpe fördert sofort mit dem eingestellten Druck zur Lanze.

Im Umlauf geht dasselbe Wasser immer wieder durch die Pumpe und erwärmt sich dabei. In längeren Pausen schaltest du das Gerät deshalb aus. Beim Nachfolger K 1151 T hat Kränzle ein Totalstop-System eingeführt. Dort startet ein Druckschalter den Motor beim Öffnen der Pistole und schaltet ihn beim Schließen sofort ab, das Manometer zeigt dann 0 bar.
Außerbetriebnahme und Frostschutz
Die Anleitung nennt neun Schritte:
- Gerät abschalten.
- Wasserzufuhr sperren.
- Pistole kurz öffnen, bis der Druck abgebaut ist.
- Pistole verriegeln.
- Wasserschlauch und Pistole abschrauben.
- Pumpe entleeren. Dafür den Motor ohne Saug- und Druckschlauch etwa 20 Sekunden laufen lassen.
- Netzstecker ziehen.
- Im Winter die Pumpe in einem frostfreien Raum lagern.
- Wasserfilter reinigen.
Schritt 6 ist der Frostschutz. Bleibt Wasser im Pumpenkopf, kann es bei Frost das Gehäuse sprengen.
Störungen laut Anleitung
Kränzle hat der Anleitung vier bebilderte Seiten „Kleine Reparaturen, selbst gemacht“ mitgegeben. Welche Störung vorliegt, zeigt meist das Manometer.
| Symptom | Ursache | Abhilfe laut Anleitung |
|---|---|---|
| Wenig oder kein Wasser aus der Düse, Manometer zeigt rund 10 % mehr als den Betriebsdruck | Injektor verschmutzt | Schlauch abnehmen, Zuleitung und Injektor mit dem Maulschlüssel lösen, Injektor herausziehen und mit einer aufgebogenen Büroklammer von beiden Seiten reinigen |
| Kein Wasser, Manometer zeigt vollen Druck | Düse verstopft | Schlauch frei spülen, Lanze abnehmen und die Düse mit der Büroklammer reinigen. Bei der Flachstrahllanze nur die vordere Düse |
| Manometer zeigt keinen vollen Druck, Wasser kommt stoßweise, Hochdruckschlauch vibriert | Ventile verschmutzt oder verklebt, oft nach langer Standzeit | Ventilschraube mit dem Ringschlüssel öffnen, Ventil und Gummiring entnehmen, Schmutz entfernen, bei allen 6 Ventilen wiederholen |
| Nach dem Schließen der Pistole voller Druck, Druckregler schaltet ständig | Leckage an Schlauch, Pistole oder Lanze, verschmutzter Rückschlagkörper | Netzstecker ziehen, Druck abbauen, Pumpenausgang lösen, Rückschlagkörper reinigen oder O-Ring tauschen, O-Ringe an Lanze und Schlauch prüfen |
| Motor schaltet ab | Motorschutzschalter wegen Überlastung | Ursache beseitigen, etwa ein zu langes oder zu dünnes Verlängerungskabel |
Vor all dem lohnt der Blick auf Zulaufmenge und Sieb, denn Wassermangel kostet ebenfalls Druck. Die Prüfreihenfolge für alle Gerätetypen steht im Ratgeber Hochdruckreiniger baut keinen Druck auf.
Öl prüfen und wechseln
Vor jeder Inbetriebnahme prüfst du den Ölstand am Ölschauglas, mit dem Gerät in waagerechter Lage. Das Öl soll bis zur Mitte des Glases stehen. Bei hoher Luftfeuchtigkeit und schwankenden Temperaturen kann sich Kondenswasser bilden. Das Öl wird dann grau und muss gewechselt werden.
- Erster Ölwechsel: nach etwa 50 Betriebsstunden.
- Danach: laut Anleitung des K 1150 kein Wechsel mehr für die Lebensdauer des Geräts, außer das Öl ist grau oder eine Reparatur steht an.
- Ölmenge: 0,25 l Motoröl 15W-40.
- Ablassen: Ölablassschraube über einem Behälter öffnen, das Altöl vorschriftsmäßig entsorgen.
Tritt Öl aus dem Gerät aus, schickt Kränzle dich sofort zum Kundendienst, weil sonst Getriebeschäden drohen. Die Anleitung des K 1152 TST von 2019 verlangt nach dem ersten Wechsel weitere jährlich oder alle 250 Betriebsstunden, mit Kränzle-Getriebeöl (400922) oder Motoröl 15W-40.
Wer das Gerät gewerblich nutzt, lässt es nach den Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler mindestens alle 12 Monate von einem Sachkundigen prüfen und hält das Ergebnis schriftlich fest. Die Garantie betrug laut Anleitung 24 Monate für Privatkunden und 12 Monate bei gewerblichem Kauf. Manometer, Düse, Ventile, Dichtungsmanschetten, Hochdruckschlauch und Spritzeinrichtung zählt Kränzle zu den Verschleißteilen.
Was sich bei K 1151 T und K 1152 TST ändert
| Wert | K 1150 T | K 1151 T | K 1152 TST |
|---|---|---|---|
| Anleitung | März 2006 | September 2012 | 2019 |
| Arbeitsdruck | 10–130 bar | 10–130 bar | 30–130 bar |
| Düsengröße | 045 | 042 | 042 |
| Wasserleistung | 10 l/min | 10 l/min | 10 l/min |
| Zulaufdruck | 1–8 bar | 1–8 bar | 1–10 bar |
| Ansaugen ohne Druck | bis 1,0 m | bis 1,0 m | nicht vorgesehen |
| Totalstop-System | nein | ja | ja |
| Stromaufnahme | 12,5 A | 12,0 A | 12 A |
| Gewicht | 26 kg | 26 kg | 31,5 kg |
| Lanzenanschluss | Gewinde M22 | Gewinde M22 | Gewinde M22 oder Stecksystem D12 |
| Ölwechsel nach dem ersten | nur bei Bedarf | nur bei Bedarf | jährlich oder alle 250 h |
Werte laut den jeweiligen Betriebsanleitungen und der Ersatzteilliste des K 1152 TS/TST.
Der K 1151 T bringt vor allem das Totalstop-System. Laut Ersatzteilliste gehören die Pistole M2000 und Lanzen mit der kleineren Düse 042 dazu. Der K 1152 TST ist schwerer und verlangt das Wasser unter Druck. Sein Zulaufschlauch soll laut Anleitung mindestens 5 m lang sein und 3/4 Zoll Querschnitt haben, den Ölstand zeigt ein Ölmessstab statt eines Schauglases. Beim Schmutzkiller soll die Lanze beim Start nach unten zeigen.
Den K 1152 TST hat Kränzle inzwischen durch den K 1154 TST ersetzt. Was der Nachfolger mit 140 bar und Stecksystem D12 anders macht, steht in der Rezension zum Kränzle K 1154 TST.
Ersatzteile und Zubehör für den K 1150
Die Ersatzteilliste nennt unter anderem die Midi-Pistole (12.160), die Lanze mit Vario-Jet komplett (41.156), den Schmutzkiller 045 mit Lanze (41.072 5) und den Saugschlauch mit Filter (15.038). Für Ventile und Manschetten gibt es Reparatursätze, für das Ventilgehäuse einen kompletten Tausch.
Als Zubehör führt die Anleitung eine rotierende Waschbürste (41.050 1), den Kanalreinigungsschlauch mit 10 m (41.058 1) und 15 m (41.058), die Unterbodenlanze (41.075), einen Sandstrahler (41.068 1) und eine flache Bürste (41.073). Alle Teile haben den Anschluss M22x1,5.
Kränzle liefert Zubehör mit Gewindeverschraubung für Geräte bis Baujahr 2020 weiter. Für die Düsengröße 045 stehen im aktuellen M22-Programm unter anderem:
- Schmutzkiller 600 mm: 461501
- Flachstrahllanze 500 mm, 20°: 12393-M20045
- Flachstrahllanze 600 mm, 25°: 123922-D25045
- Lanze mit Regeldüse 500 mm: 12701-M20045
Eine Vario-Jet-Lanze mit Düse 045 führt Kränzle für M22 nicht mehr, die Vario-Jet-Lanzen gibt es nur noch mit 03, 042 und 055. Wie die Anschlusssysteme zusammenhängen und welche Adapter es gibt, erklärt der Ratgeber zur Kränzle Lanze.
Fazit: liegend, genug Wasser, Öl im Blick
Für einen störungsfreien Betrieb müssen beim K 1150 T drei Dinge stimmen. Er läuft nur liegend, er bekommt mindestens 10 Liter Wasser pro Minute, und das Öl steht in der Mitte des Schauglases und ist nicht grau. Bei Störungen zeigt das Manometer meist schon, wo du suchen musst. Für Lanzen und Düsen bleibt das M22-Programm von Kränzle die Bezugsquelle, mit Düsengröße 045.
Häufige Fragen
Wie viel Öl braucht der Kränzle K 1150 T?
Laut Anleitung 0,25 Liter Motoröl der Viskosität 15W-40, in der Anleitung als „W 15/40“ geschrieben. Der Ölstand soll bei waagerecht liegendem Gerät in der Mitte des Ölschauglases stehen. Der erste Ölwechsel ist nach etwa 50 Betriebsstunden fällig, danach nur noch, wenn das Öl grau wird oder eine Reparatur ansteht.
Darf der Kränzle K 1150 T stehend betrieben werden?
Nein. Die Anleitung schreibt in Großbuchstaben vor, dass das Gerät nur im Liegen betrieben werden darf. Vor der Inbetriebnahme wird es deshalb umgelegt. Auch der Ölstand wird in waagerechter Lage am Schauglas abgelesen.
Wie viel Wasser braucht der Kränzle K 1150 T?
Mindestens 10 Liter pro Minute, so viel fördert die Pumpe bei 2.800 Umdrehungen. Die Anleitung empfiehlt den Eimertest: Den Zulaufschlauch eine Minute in einen Eimer laufen lassen und die Menge ablesen. Wassermangel führt laut Kränzle zu schnellem Verschleiß der Dichtungen und fällt nicht unter die Garantie.
Hat der Kränzle K 1150 T ein Totalstop-System?
Nein. Beim K 1150 T öffnet beim Schließen der Pistole das Druckregelventil, die Pumpe läuft weiter und fördert das Wasser mit reduziertem Druck im Kreis. Erst der Nachfolger K 1151 T und danach der K 1152 TST haben ein Totalstop-System, das den Motor über einen Druckschalter abschaltet.
Warum hat mein Kränzle K 1150 keinen Druck?
Die Anleitung nennt mehrere Fälle. Zeigt das Manometer vollen Druck, aber es kommt kein Wasser, ist die Düse verstopft. Zeigt es zu wenig Druck und der Strahl kommt stoßweise, sind die Ventile verschmutzt oder verklebt. Zeigt es rund 10 Prozent mehr als den Betriebsdruck und es kommt kaum Wasser, sitzt Schmutz im Injektor. Vorher lohnt immer der Blick auf Zulaufmenge und Sieb.
Warum läuft mein Kränzle Hochdruckreiniger nicht an?
Kränzle nennt als Ursache vor allem Strommangel. Verlangt werden eine mit 16 A träge abgesicherte Steckdose mit FI-Schutzschalter, Verlängerungskabel mit mindestens 1,5 mm² und über 10 m Länge 2,5 mm², Kabeltrommeln ganz abgerollt. Hat der Motorschutzschalter wegen Überlastung abgeschaltet, muss erst die Ursache beseitigt werden. Bei K 1151 T und K 1152 TST startet der Motor außerdem erst, wenn die Pistole geöffnet wird.
Wo finde ich die Ersatzteilliste für den Kränzle K 1150?
In der Betriebsanleitung selbst. Ab Seite 23 stehen die Ersatzteillisten für Schmutzkiller, Pistole mit Lanze, Komplettaggregat, Motor, Getriebeteil, Ventilgehäuse und Schlauchtrommel mit Bestellnummern, dazu der Schaltplan. Die Anleitung liegt als PDF auf kraenzle.com bei den Betriebsanleitungen der älteren Modelle.
Welche Lanze passt an den Kränzle K 1150 T?
Eine Lanze mit Gewindeverschraubung M22x1,5 und Düsengröße 045. Im aktuellen Kränzle-Programm für M22 sind das etwa der Schmutzkiller 461501 (600 mm), die Flachstrahllanze 12393-M20045 (500 mm, 20°) und die Lanze mit Regeldüse 12701-M20045. Eine Vario-Jet-Lanze mit Düse 045 führt Kränzle für M22 nicht mehr.